表明在2013年甚至未来几年海外油气资源并购活动中，
同期相比小幅回落。 送红股0股（含税），主要会计数据和财务指标公司是否因会计政策变更及会计差错更正等追溯调整或重述以前年度会计数据□是√否2013年2012年本年比上年增减(%)2011年营业收入（元）951,
误导陈述或重大遗漏， 392.5062,LLC（埃米尔石油有限责任公司）保荐机构、董事会报告10五、640.87510,969,减：在国际金融危机后续负面效应影响下，891,380.792,对企业扶持资金等企业取得子公司、208.9393,影响报表使用人对公司经营业绩和盈利能力做出正常判断的各项交易和事项产生的损益。监事会及董事、不存在虚记载、039.66475,目录和释义2二、但由于其质殊和偶发，274.02-16,目录一、047, 油价高位震荡波动，保证年度报告中财务报告的真实、669.48368,305.22二、001.71归属于上市公司股东的扣除非经常损益的净利润（元）76,
613,重要提示、
087,
备查文件目录160释义释义项指释义内容公司、2013年油气行业发展速度有所放缓，953.227.57%91,并承担个别和连带的法律责任。422.4382,以及虽与正常经营业务相关， 高级管理人员保证年度报告内
容的真实、681,728,应说明原因□适用√不适用第四节董事会报告一、589.7295,。《上海证券报》、926.471,
LTD公司的外文名称缩写（如有）HBP公司的法定代表人黄松注册地址北京市海淀区马甸东路17号11层1212注册地址的邮政编码办公地址北京市海淀区马甸东路17号11层1212办公地址的邮政编码公司网址www.china-hbp.com电子信箱hbp@china-hbp.com二、世界油气行业发展脚步放缓，内部控制69十、是2
008年来的低水平。 871,主管会计工作负责人郑玲及会计机构负责人(会计主管人员)钱意清声明：董事、
财务报告71十一、公司未来发展展望（四）公司面临的潜在风险”以2013年12月31日的公司总股本为基数，国际油价全年在100美元附近
高位震荡，监事、只有1360亿美元，第四节董事会报告七、姜波公司聘请的报告期内履行持续督导职责的保荐机构√适用□不适用保荐机构名称保荐机构办公地址保荐代表人姓名持续督导期间南京证券股份有限公司南京市大钟亭8号肖爱东、
283.74-17.8%91,2013-12-31华油惠博普科技股份有限公司2013年度报告第一节重要提示、484,225,国家产业政策变化风险，股份变动及股东况45七、公司负责人黄松、
711.11706, 807,惠博普指华油惠博普科技股份有限公司惠博普有限指北京华油惠博普科技有限公司（公司前身）惠博普能源指北京惠博普能源技术有限责任公司奥普图科技指北京奥普图控制技术有限公司惠博普机械指大庆惠博普石油机械设备制造有限公司科立尔服务指大庆科立尔石油技术服务有限公司华油科思指北京华油科思能源管理有限公司潍坊凯指潍坊凯工业控制系统工程有限公司中加诚信指北京中加诚信管道技术有限公司凯高科指北京凯高科技术有限公司香港惠华指香港惠华环球科技有限公司DartFLG指DartEnergy(FLG)Pte.Ltd.（道拓能源（FLG）人有限公司）CNOOCIraq指CNOOCIraqLimited（中海油伊拉克有限公司）EMIR-OIL指EMIR-OIL,完整，折合人民42,2013年全球油气并购数量比2012年下降了20%，894.66-7
83,912.85
少数股东权益影响额（税后）231,公司理61九、快速发展引发管理人才不足的风险，技术管理风险，其他有关资料公司聘请的会计师事务所会计师事务所名称瑞华会计师事务所（殊普通合伙）会计师事务所办公地址北京市海淀区西四环中路16号院2号楼4层签字会计师姓名马龙、全球石油日需求量为9035万桶/日，准确、向全体股东每10股派发现金红利0.5元（含税），直接影响油气行业发展状况，本公司、
975,910,然而2013年中国企业海外并购交易额达到220多亿美元，538.85计入当期损益的补助（与企业业务密切相关，准确、022.11归属于上市公司股东的净资产（元）1,161,286.63合计26,946.00收购DartFLG100%股权过程中支付的交易服务费698万美元，441.341,
世界工业生产和贸易疲弱，293.34其他符合非经常损益定义的损益项目-42,会计数据
和财务指标摘要8四、使得石油资源需求仍显低， 《证券时报》、联系人和联系方式董事会书证券事务代表姓名张中炜王媛媛联系地址北京市海淀区马甸东路17号11层1212北京市海淀区马甸东路17号11层1212电话真电子信箱securities@china-hbp.comsecurities@china-hbp.com三、931,956.49-155.33%-7, 同比增长约0.
5%，GDP增长下降至7.7%。 注册变更况注册登记日期注册登记地点企业法人营业执照注册号税务登记号码组织机构代码次注册1998年10月07日北京市海淀区北三环中路39号主楼316室0115-5报告期末注册2013年06月09日北京市海淀区马甸东路17号11层1212118115-5公司上市以来主营业务的变化况（如有）无变更历次控股股东的变更况（如有）无变更五、 917.88归属于上市公司股东的净利润（元）102,完整。 重要事项40六、监事、 627.84基本每股收益（元/股）0.230.219.52%0.2稀释每股收益（元/股）0.230.219.52%0.2加权平均净资产收益率（%）8.12%8.03%0.09%9.25%2013年末2012年末本年末比上年末增减(%)2011年末总资产（元）1,522, 总体上看，098,
金融市场持续波动，公司简介6三、
561.13-163,079,元项目2013年金额2012年金额2011年金额说明非流动资产处置损益（包括已计提资产减值准备的冲销部分）-30,344.356.8%1,330,联营企业及合营企业的投资成本小于取得投资时应享有被投资单位可辨认净资产公允价值产生的收益66,423,
概述回顾2013年，目录和释义本公司董事会、
282,910,非经常损益是指与公司正常经营业务无直接关系，491,309,第二节公司简介一、571, 所得税影响额489,我国企业别是民营企业将获得更多的机遇。498.25经营活动产生的现金流量净额（元）-45,不以公积金转增股本。231,非经常损益项目及金额单位：866,公司信息股票简称惠博普股票代码002554股票上市证券交易所深圳证券交易所公司的中文名称华油惠博普科技股份有限公司公司的中文简称惠博普公司的外文名称（如有）CHINAOILHBPSCIENCE&TECHNOLOGYCO.，
南京证券指南京证券股份有限公司瑞华会计师事务所指瑞华会计师事务所（殊普通合伙）利安达会计师事务所指利安达会计师事务所有限责任公司《公司法》指《中华人民共和国公司法》《证券法》指《中华人民共和国证券法》《公司章程》指《华油惠博普科技股份有限公司章程》中国证监会指中国证券监督管理委员会交易所指深圳证券交易所重大风险提示公司面临国际政局重大变化带来的风险，详细内容见本报告“高级管理人员和员工况50八、
以及把《公开发行证券的公司信息披露解释公告第1号——非经常损益》中列举的非经常损益项目界定为经常损益的项目，573,所有董事均已出席了审议本报告的董事会会议。503.46--对公司根据《公开发行证券的公司信息披露解释公告第1号——非经常损益》定义界定的非经常损益项目，其中民营企业在海外油气资源并购活动中崭
露头角，信息披露及备置地点公司选定的信息披露报纸的名称《中国证券报》、地缘政等综合影响，公司经本次董事会审议通过的利润
分配预案为：敬请广大投资者注意投资风险。130,380,
根据《公开发行证券的公司信息披露解释公告第1号——非经常损益（2008）》规定： 成为海外油气并购的新生力量，107.461,《证券日报》登载年度报告的中国证监会指定网站的网址巨潮咨询网（www.cninfo.com.cn）公司年度报告备置地点公司证券法务部四、
（一）世界原油供需宽松， 报告期严峻的宏观经济发展环境， 827.5586.54%403,按照国家统一标准定额或定量享受的补助除外）2,增幅放缓， 946.00元，根据IHS咨询公司的统计显示，169.2418.95%1,世界经济发展复苏缓慢，世界经济复苏仍显乏力；同时我国的经济发展困难增多，高金余2011年2月25年-2013年12月31日公司聘请的报告期内履行持续督导职责的财务顾问□适用√不适用第三节会计数据和财务指标摘要一、惠博普(002554)2013年度报告惠博普(002554)2013年度报告日期：
015,成为全球并购市场大的买家，
410.24折价收购DartFLG除上述各项之外的其他营业外收入和支出715,为公司报告期内的发展提供了一个较为抑的外部行业环境氛围。635,增长减缓；受供需持续宽松、因此该项业务所发生的费用应计入非经常损益。交易金额减少近50%，
并购活动降温报告期内，行业发展出现了新点：收购整合风险等。092.862,248.50补贴、
